Challenges for Integrating Generative AI in Educational Settings